The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 保水力 | 1 | 6.34 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 乾燥地帯 | 1 | 5.65 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| また | 1 | 2.19 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| その場 | 1 | 2.86 |
Showing 401 - 500 of 1,676 words