The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 傾斜地 | 1 | 5.96 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| 雨量 | 1 | 5.79 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 降水量 | 1 | 5.61 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 一男 | 1 | 5.79 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
Showing 401 - 500 of 1,676 words