The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| これから | 1 | 2.69 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| マリア | 1 | 3.19 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 収量 | 1 | 5.54 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| み | 1 | 2.97 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 治水 | 1 | 5.03 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| によって | 1 | 2.54 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| とる | 1 | 3.14 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
Showing 501 - 600 of 1,676 words