The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 敷設 | 1 | 4.78 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| た | 1 | 2.12 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 紐づけ | 1 | 5.92 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
Showing 501 - 600 of 1,676 words