The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 補助金 | 1 | 5.12 |
| 収量 | 1 | 5.54 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 水食 | 1 | 6.94 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 為人 | 1 | 5.34 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
Showing 601 - 700 of 1,676 words