The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| しな | 1 | 3.10 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 紐づけ | 1 | 5.92 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 一男 | 1 | 5.79 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 降水量 | 1 | 5.61 |
| 一年ごと | 1 | 5.93 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 提起 | 1 | 5.64 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| また | 1 | 2.19 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 覚えがめでたい | 1 | 6.22 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 冬季 | 1 | 5.35 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
Showing 601 - 700 of 1,676 words