The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 冬季 | 1 | 5.35 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 植林 | 1 | 5.42 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 保水力 | 1 | 6.34 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 端緒 | 1 | 5.63 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| とる | 1 | 3.14 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 一男 | 1 | 5.79 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
Showing 601 - 700 of 1,676 words