The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
Showing 701 - 800 of 1,676 words