The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 為人 | 1 | 5.34 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 履修 | 1 | 5.30 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 収獲 | 1 | 5.19 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 通りがかる | 1 | 5.66 |
| 保水力 | 1 | 6.34 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| しまう | 1 | 2.03 |
Showing 701 - 800 of 1,676 words