The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 傾斜地 | 1 | 5.96 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 覚えがめでたい | 1 | 6.22 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 補助金 | 1 | 5.12 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 福祉 | 1 | 5.16 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 土壌侵食 | 1 | 7.59 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 牧羊 | 1 | 6.29 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
Showing 701 - 800 of 1,676 words