The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| また | 1 | 2.19 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| での | 1 | 2.60 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| やり | 1 | 3.43 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ワッ | 1 | 5.76 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 例の | 1 | 2.90 |
Showing 701 - 800 of 1,676 words