The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 紐づけ | 1 | 5.92 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 為人 | 1 | 5.34 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
Showing 801 - 900 of 1,676 words