The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 為人 | 1 | 5.34 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 道路事情 | 1 | 6.29 |
| 施肥 | 1 | 6.28 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 収獲 | 1 | 5.19 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 収量 | 1 | 5.54 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 基礎学力 | 1 | 6.26 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 提起 | 1 | 5.64 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
Showing 801 - 900 of 1,676 words