The Story of Viscount's Daughter Sophia Lombardy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バラモンジン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sophia, the eldest daughter of the Count of Lombardy family, gains a younger sister named Martina when her father remarries after her mother's death. Due to her excellence, Sophia gradually becomes resented by her mother and sister, and suffers from a sense of alienation within her family. This is the story of how Sophia, having lost her place in the home, grows without becoming bitter, becomes independent, and finds happiness. ◇I think the ending was perhaps a bit unnecessary, or rather abrupt. ◇There is virtually no romantic element. Please do not expect that from me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 147 min
Estimated reading time per work
Words 6,064
Sentences 545
Characters 11,720
Unique Words 1,676
1-Occurrence Words 1,041
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 856
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現実 | 1 | 3.06 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| た | 1 | 2.12 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 敷設 | 1 | 4.78 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 端緒 | 1 | 5.63 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
Showing 801 - 900 of 1,676 words