The Aftermath of a Certain Broken Engagement ~How Do You Plan to Make Amends~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鷹羽飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One night at a party, the prince broke off his engagement and put his former fiancée in prison.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 911
Sentences 95
Characters 1,729
Unique Words 382
1-Occurrence Words 260
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 295
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6
Word List (382 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 46 | 0.48 |
| の | 41 | 0.28 |
| を | 35 | 0.41 |
| に | 32 | 0.54 |
| が | 32 | 0.48 |
| て | 20 | 0.56 |
| れる | 17 | 1.22 |
| 令嬢 | 14 | 3.06 |
| お前 | 13 | 2.16 |
| も | 13 | 1.04 |
| 王子 | 12 | 2.76 |
| こと | 12 | 1.30 |
| だ | 11 | 1.16 |
| 伯爵 | 10 | 2.86 |
| な | 9 | 1.04 |
| と | 9 | 0.77 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 賠償 | 7 | 4.62 |
| する | 7 | 1.24 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 案 | 7 | 3.57 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 牢 | 6 | 4.03 |
| 貴族院 | 6 | 4.07 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| から | 5 | 1.17 |
| 参加 | 5 | 2.93 |
| 承認 | 5 | 4.17 |
| で | 5 | 0.86 |
| その | 5 | 1.44 |
| には | 5 | 1.57 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| して | 4 | 1.31 |
| 夜会 | 4 | 3.82 |
| 娘 | 4 | 2.68 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 侯爵 | 4 | 3.04 |
| 王 | 4 | 2.44 |
| に対する | 4 | 2.99 |
| か | 3 | 1.46 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 自室 | 3 | 3.70 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 臣籍降下 | 3 | 5.48 |
| 決まる | 3 | 3.10 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 提出 | 3 | 3.96 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 発言 | 3 | 3.13 |
| 公爵 | 3 | 2.85 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| せる | 2 | 2.17 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| デビュタント | 2 | 5.02 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| ため | 2 | 2.26 |
| し | 2 | 1.60 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
| です | 2 | 1.71 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| では | 2 | 1.75 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 夫妻 | 2 | 3.84 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
Showing 1 - 100 of 382 words