The Aftermath of a Certain Broken Engagement ~How Do You Plan to Make Amends~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鷹羽飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One night at a party, the prince broke off his engagement and put his former fiancée in prison.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 911
Sentences 95
Characters 1,729
Unique Words 382
1-Occurrence Words 260
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 295
1-Occurrence Kanji 164
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6
Word List (382 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| この | 1 | 1.58 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 半長 | 1 | 4.72 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| まで | 1 | 1.84 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| により | 1 | 2.99 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 処断 | 1 | 4.66 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
Showing 201 - 300 of 382 words