Peach Boy: Beginning with a Typo

Peach Boy: Beginning with a Typo

紅山 槙

【2018 Benizarashi Maki 2nd Work】 *This is NOT BL* This story is a version of the classic tale "Momotaro" that was created by continuously auto-correcting mistranslations while keeping things roughly on track. As a result, the old man became a modern person, the old woman became someone who screams, and the protagonist was replaced with a creature far removed from Homo sapiens. When the companions were about to appear, a problem occurred where the author felt "writing this is a pain," so we decided to keep that part brief for now. Additionally, in order not to forget the fairy tale elements, the story was constructed to be peaceful without any bloodshed. That concludes the synopsis of how this work came to be. ------------------------------- *There are some slightly questionable expressions along the way, so I've included a warning just to be safe. However, this is a fairy tale in its own way. It IS a fairy tale. Come on, let's return to our childish hearts!! *This story is fiction. Any place names, organizations, religions, etc. that appear are in no way related to actual ones. *Also published on Alphapolis

Read Now

Statistics

Reading Time
33 min
Words 1,426
Sentences 593
Characters 2,644
Unique Words 504
1-Occurrence Words
322
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji
203
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 2.4

Word List (504 words)

WordFrequencyDifficulty
病因16.12
育てる13.68
まあ12.23
急いで13.33
二十13.34
目の前12.63
おしまい14.09
心強い13.94
あの娘14.04
12.22
12.11
夕がた16.42
めんどい14.38
のみ13.02
むっくり15.63
大きく12.61
嗤い14.71
無事に13.37
運命13.35
そん14.06
12.34
何も12.48
刺刀13.16
の様に12.34
14.09
手後れ14.43
ある日13.73
干支13.94
討っ手14.52
ない11.61
仲よく14.48
お前12.16
背びれ15.25
13.13
もっと12.63
勇名15.07
二九14.05
そうだ12.18
なのに12.74
なので12.48
禹歩15.37
14.09
若者13.63
えいえい15.79
しか12.33
余意13.23
位勲14.20
一太刀14.24
代える14.63
じゃ12.24
お祈り14.35
ネ申14.59
そこ12.66
おーい14.00
おや13.57
と言った12.53
単皮14.27
現実的14.03
割と13.40
オニダルマオコゼ1-
入る12.14
ヒト13.90
さあ13.10
兵仗16.49
そりゃあ13.62
ご馳走14.05
祈り13.60
びっくり仰天15.57
言葉11.96
仏弟子17.59
納得12.79
残り13.10
進んで13.07
すい13.66
お国14.43
様な11.80
おこし14.92
振り替16.94
13.16
流石に12.63
ころ13.59
甚い13.90
かな12.42
13.94
てよ13.40
以内12.31
早く12.72
佝僂12.10
少し12.13
慣れる13.12
毒牙14.81
下腿15.09
必ず13.13
13.26
12.47
ばたん15.64
一幅14.03
魚店1-
ハオコゼ1-
13.21

Showing 201 - 300 of 504 words