Peach Boy: Beginning with a Typo

Peach Boy: Beginning with a Typo

紅山 槙

【2018 Benizarashi Maki 2nd Work】 *This is NOT BL* This story is a version of the classic tale "Momotaro" that was created by continuously auto-correcting mistranslations while keeping things roughly on track. As a result, the old man became a modern person, the old woman became someone who screams, and the protagonist was replaced with a creature far removed from Homo sapiens. When the companions were about to appear, a problem occurred where the author felt "writing this is a pain," so we decided to keep that part brief for now. Additionally, in order not to forget the fairy tale elements, the story was constructed to be peaceful without any bloodshed. That concludes the synopsis of how this work came to be. ------------------------------- *There are some slightly questionable expressions along the way, so I've included a warning just to be safe. However, this is a fairy tale in its own way. It IS a fairy tale. Come on, let's return to our childish hearts!! *This story is fiction. Any place names, organizations, religions, etc. that appear are in no way related to actual ones. *Also published on Alphapolis

Read Now

Statistics

Reading Time
33 min
Words 1,426
Sentences 593
Characters 2,644
Unique Words 504
1-Occurrence Words
322
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji
203
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 2.4

Word List (504 words)

WordFrequencyDifficulty
ひらひら24.13
洞窟23.22
こ23.11
やがて23.09
幾ど22.84
には21.57
お殿様25.08
背中22.80
とても22.67
佳話34.83
体操34.26
ご免なさい33.18
口32.30
神世35.97
沢山32.94
ぎゃあ34.17
だから31.99
中31.86
大へん34.35
なら32.00
へ31.95
のです32.21
いい32.05
せる32.17
兄32.88
オコゼ3-
や31.75
ぞ32.08
ので31.80
前32.31
乃公33.15
腿肉35.37
妖怪33.86
ありがとう32.86
割れ33.80
在す32.45
メス34.41
処32.38
お兄ちゃん33.29
婆さん33.91
これは32.28
実家33.44
み32.97
お伴35.09
おお32.89
大きな32.50
くれる31.97
腿44.71
板41.29
んだ41.80
鬼が島45.91
え42.39
弟子42.49
し41.60
か41.46
鬼42.87
ええ42.61
より42.31
漢44.24
克く42.46
赤児55.75
です51.71
どん54.43
上様54.29
北51.89
以って53.74
在る51.55
僕52.07
鬼退治55.40
一緒に52.46
た52.12
貌54.07
さ61.59
する61.24
なる61.37
よ61.48
殊に72.16
鵺74.52
して71.31
化け物73.42
も71.04
下81.38
だ81.16
こと81.30
叢94.95
肴114.52
お112.11
れる141.22
から151.17
な151.04
いる161.00
ろう184.51
お爺さん193.96
で190.86
桃273.63
たろう274.64
お婆さん304.17
て380.56
と490.77
が560.48

Showing 401 - 500 of 504 words