Peach Boy: Beginning with a Typo Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紅山 槙 【2018 Benizarashi Maki 2nd Work】 *This is NOT BL* This story is a version of the classic tale "Momotaro" that was created by continuously auto-correcting mistranslations while keeping things roughly on track. As a result, the old man became a modern person, the old woman became someone who screams, and the protagonist was replaced with a creature far removed from Homo sapiens. When the companions were about to appear, a problem occurred where the author felt "writing this is a pain," so we decided to keep that part brief for now. Additionally, in order not to forget the fairy tale elements, the story was constructed to be peaceful without any bloodshed. That concludes the synopsis of how this work came to be. ------------------------------- *There are some slightly questionable expressions along the way, so I've included a warning just to be safe. However, this is a fairy tale in its own way. It IS a fairy tale. Come on, let's return to our childish hearts!! *This story is fiction. Any place names, organizations, religions, etc. that appear are in no way related to actual ones. *Also published on Alphapolis
Statistics
Word List (504 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| ん | 1 | 2.09 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 兵仗 | 1 | 6.49 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 傍聴 | 1 | 5.49 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| オニダルマオコゼ | 1 | - |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| それは | 1 | 1.95 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 魚店 | 1 | - |
| かも | 1 | 2.76 |
| どう | 1 | 2.34 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| しか | 1 | 2.33 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| ない | 1 | 1.61 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 日傭 | 1 | 6.14 |
| 仏弟子 | 1 | 7.59 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 振り替 | 1 | 6.94 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 木地 | 1 | 5.84 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 千重 | 1 | 5.68 |
| ば | 1 | 1.60 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| びっくり仰天 | 1 | 5.57 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| どんぶらこ | 1 | 5.93 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 手みやげ | 1 | 6.17 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 若魚 | 1 | 7.29 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| また | 1 | 2.19 |
| よお | 1 | 4.08 |
| それより | 1 | 3.35 |
Showing 401 - 500 of 504 words