"I heard that a commoner scholarship student became the prince's girlfriend, but men are really stupid, aren't they?" (Anonymous woman) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The female honor students feel a sense of crisis toward the girl who is said to be a "commoner's star." The male honor students, being the same special students, hadn't noticed this, however...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,992
Sentences 164
Characters 3,926
Unique Words 636
1-Occurrence Words 396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.1
Word List (636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まさか | 1 | 2.68 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 髪結 | 1 | 6.14 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 捩じ込む | 1 | 5.60 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 失業 | 1 | 5.41 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| させる | 1 | 2.36 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 薬代 | 1 | 5.43 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
Showing 201 - 300 of 636 words