"I heard that a commoner scholarship student became the prince's girlfriend, but men are really stupid, aren't they?" (Anonymous woman) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The female honor students feel a sense of crisis toward the girl who is said to be a "commoner's star." The male honor students, being the same special students, hadn't noticed this, however...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,992
Sentences 164
Characters 3,926
Unique Words 636
1-Occurrence Words 396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.1
Word List (636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 引き摺り込む | 1 | 5.12 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 捩じ込む | 1 | 5.60 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| にして | 1 | 2.30 |
Showing 201 - 300 of 636 words