"I heard that a commoner scholarship student became the prince's girlfriend, but men are really stupid, aren't they?" (Anonymous woman) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The female honor students feel a sense of crisis toward the girl who is said to be a "commoner's star." The male honor students, being the same special students, hadn't noticed this, however...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,992
Sentences 164
Characters 3,926
Unique Words 636
1-Occurrence Words 396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.1
Word List (636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| おお | 1 | 2.89 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 避妊 | 1 | 5.20 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| け | 1 | 3.49 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
Showing 501 - 600 of 636 words