The Sound of Yearning Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紙森けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The pianist "I" am is driven by romantic love—my muse—who has always been present at every turning point in my life. However, lately the muse has not appeared at all, and even though the important competition season is approaching, my piano simply won't sing anymore...... *Work published in "Udukiya Bunko"*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,094
Sentences 299
Characters 6,208
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 646
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誘い | 1 | 3.82 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 教諭 | 1 | 4.89 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| アップライト | 1 | 6.53 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| とする | 1 | 2.60 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 客筋 | 1 | 6.25 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 一聴 | 1 | 6.28 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 創作意欲 | 1 | 5.53 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
Showing 301 - 400 of 1,187 words