The Sound of Yearning Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紙森けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The pianist "I" am is driven by romantic love—my muse—who has always been present at every turning point in my life. However, lately the muse has not appeared at all, and even though the important competition season is approaching, my piano simply won't sing anymore...... *Work published in "Udukiya Bunko"*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,094
Sentences 299
Characters 6,208
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 646
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とある | 1 | 3.37 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| バーテンダー | 1 | 5.17 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 面立ち | 1 | 4.95 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| ピッチ | 1 | 4.80 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 休業日 | 1 | 5.14 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| ツワモノ | 1 | 5.80 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
Showing 601 - 700 of 1,187 words