The Sound of Yearning Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紙森けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The pianist "I" am is driven by romantic love—my muse—who has always been present at every turning point in my life. However, lately the muse has not appeared at all, and even though the important competition season is approaching, my piano simply won't sing anymore...... *Work published in "Udukiya Bunko"*
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,094
Sentences 299
Characters 6,208
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 646
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでも | 1 | 2.43 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 吹奏楽 | 1 | 5.92 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 後援会 | 1 | 6.08 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 創作意欲 | 1 | 5.53 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| すると | 1 | 2.35 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| アップライト | 1 | 6.53 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 入賞者 | 1 | 5.40 |
| 音楽教室 | 1 | 6.59 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
Showing 701 - 800 of 1,187 words