Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 期間 | 1 | 3.58 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| この | 1 | 1.58 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 天才肌 | 1 | 5.38 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 左図 | 1 | 5.23 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
Showing 1 - 100 of 832 words