Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| 杖 | 3 | 3.04 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| た | 3 | 2.12 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| ため | 3 | 2.26 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 留学 | 3 | 4.19 |
| ても | 3 | 1.96 |
| テラス | 3 | 4.19 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 想う | 3 | 3.60 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 全う | 2 | 4.18 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 責務 | 2 | 4.29 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| される | 2 | 2.48 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 責 | 2 | 4.56 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 受け | 2 | 2.61 |
Showing 101 - 200 of 832 words