Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| まま | 1 | 2.40 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| や | 1 | 1.75 |
| 我慢しないで | 1 | 5.88 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
Showing 201 - 300 of 832 words