Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 左図 | 1 | 5.23 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| よる | 1 | 3.28 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
Showing 201 - 300 of 832 words