Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大切に | 1 | 3.69 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| よる | 1 | 3.28 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 欅 | 1 | 6.12 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| や | 1 | 1.75 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| にも | 1 | 2.03 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
Showing 301 - 400 of 832 words