Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
Showing 301 - 400 of 832 words