Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濁る | 1 | 4.15 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| まま | 1 | 2.40 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
Showing 301 - 400 of 832 words