Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短い | 1 | 3.10 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| や | 1 | 1.75 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
Showing 401 - 500 of 832 words