Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 天才肌 | 1 | 5.38 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| いい | 1 | 2.05 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
Showing 401 - 500 of 832 words