Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得る | 1 | 2.82 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 中庸 | 1 | 4.94 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
Showing 401 - 500 of 832 words