Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| なの | 1 | 2.22 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| 蜘蛛の糸 | 2 | 4.66 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 責 | 2 | 4.56 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 責務 | 2 | 4.29 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
Showing 501 - 600 of 832 words