Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| や | 1 | 1.75 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 故国 | 1 | 4.77 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
Showing 501 - 600 of 832 words