Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| や | 1 | 1.75 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| かも | 1 | 2.76 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 春 | 1 | 3.45 |
Showing 701 - 800 of 832 words