Differences in Perspectives on "True Love" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蘇枋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Duke's Daughter and the Princes
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 192
Characters 4,503
Unique Words 832
1-Occurrence Words 558
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.3
Word List (832 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| のに | 1 | 2.21 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 末 | 1 | 3.86 |
Showing 701 - 800 of 832 words