"Even Without Milk, Cow Girl!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨイヤサ・リングマスター Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a girl who awakens as a lily in a world that is not here. I was a bit uncertain about whether to serialize this in "Nocturne," so while it's a little bit risqué, due to having many points to complain about, I'm treating it as a comedic romance work on "Syosetu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,852
Sentences 130
Characters 3,489
Unique Words 727
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.2
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| たの | 1 | 3.30 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| 寺子屋 | 1 | 5.67 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 法 | 1 | 3.21 |
Showing 301 - 400 of 727 words