"Even Without Milk, Cow Girl!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨイヤサ・リングマスター Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a girl who awakens as a lily in a world that is not here. I was a bit uncertain about whether to serialize this in "Nocturne," so while it's a little bit risqué, due to having many points to complain about, I'm treating it as a comedic romance work on "Syosetu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,852
Sentences 130
Characters 3,489
Unique Words 727
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 465
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.2
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 保健体育 | 1 | 5.68 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 国旗 | 1 | 4.87 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| とは | 1 | 1.95 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 事 | 1 | 1.75 |
Showing 401 - 500 of 727 words