Blue Grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,314
Sentences 113
Characters 2,375
Unique Words 508
1-Occurrence Words 339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洋傘 | 1 | 5.91 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 二間 | 1 | 5.52 |
| より | 1 | 2.31 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 手さぐり | 1 | 5.75 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| として | 1 | 1.89 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 朝賀 | 1 | 6.26 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| あき地 | 1 | 6.85 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 恥も外聞もない | 1 | 6.04 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| お銭 | 1 | 6.42 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
Showing 1 - 100 of 508 words