Blue Grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,314
Sentences 113
Characters 2,375
Unique Words 508
1-Occurrence Words 339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 吹き上げる | 1 | 5.26 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| 何処ともなく | 1 | 6.11 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| うす闇 | 1 | 6.78 |
| さ | 1 | 1.59 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 恥も外聞もない | 1 | 6.04 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 手さぐり | 1 | 5.75 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 青木 | 1 | 4.87 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 造作なく | 1 | 6.28 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 縁の遠い | 1 | 6.30 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| いつの日にか | 1 | 5.88 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 朝賀 | 1 | 6.26 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
Showing 101 - 200 of 508 words