Blue Grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,314
Sentences 113
Characters 2,375
Unique Words 508
1-Occurrence Words 339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それとも | 1 | 3.02 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 鋪道 | 1 | 6.89 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 時節 | 1 | 5.35 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 調波 | 1 | 6.01 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| よう | 1 | 2.31 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 朽ち葉色 | 1 | 7.19 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| わ | 1 | 2.11 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| オルガン | 1 | 4.84 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 恥も外聞もない | 1 | 6.04 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 青木 | 1 | 4.87 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| うす闇 | 1 | 6.78 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
Showing 101 - 200 of 508 words