Blue Grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,314
Sentences 113
Characters 2,375
Unique Words 508
1-Occurrence Words 339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為に | 1 | 2.22 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| お銭 | 1 | 6.42 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 煤煙 | 1 | 6.12 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| いつの日にか | 1 | 5.88 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| たし | 1 | 3.84 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| かも | 1 | 2.76 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 青木 | 1 | 4.87 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
Showing 201 - 300 of 508 words