Blue Grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,314
Sentences 113
Characters 2,375
Unique Words 508
1-Occurrence Words 339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 造作なく | 1 | 6.28 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| として | 1 | 1.89 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| のの | 1 | 3.99 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 相撲 | 2 | 4.68 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| お | 2 | 2.11 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 小学校 | 2 | 4.12 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| 珠 | 2 | 3.98 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 並行 | 2 | 4.37 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| であります | 2 | 3.78 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| ます | 2 | 2.81 |
| ちょう | 2 | 5.06 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 芽 | 2 | 4.14 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 噴水 | 2 | 4.09 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| たり | 2 | 2.26 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 袂 | 2 | 4.84 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 果して | 2 | 4.34 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 坊や | 2 | 4.18 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 不景気 | 2 | 5.25 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| をして | 2 | 2.06 |
Showing 301 - 400 of 508 words