Blue Grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,314
Sentences 113
Characters 2,375
Unique Words 508
1-Occurrence Words 339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| として | 1 | 1.89 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| お銭 | 1 | 6.42 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 吹き上げる | 1 | 5.26 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 手さぐり | 1 | 5.75 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 造作なく | 1 | 6.28 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| こっち | 1 | 2.61 |
Showing 301 - 400 of 508 words