Blue Grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,314
Sentences 113
Characters 2,375
Unique Words 508
1-Occurrence Words 339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっき | 1 | 2.78 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| より | 1 | 2.31 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 青木 | 1 | 4.87 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 腹ばい | 1 | 5.35 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| いい | 1 | 2.05 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| お銭 | 1 | 6.42 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 朽ち葉色 | 1 | 7.19 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| のに | 1 | 2.21 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
Showing 301 - 400 of 508 words