Blue Grass Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,314
Sentences 113
Characters 2,375
Unique Words 508
1-Occurrence Words 339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.6
Word List (508 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| まで | 1 | 1.84 |
| うす闇 | 1 | 6.78 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 縁の遠い | 1 | 6.30 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 何処ともなく | 1 | 6.11 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| いつの日にか | 1 | 5.88 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 腹ばい | 1 | 5.35 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 洋傘 | 1 | 5.91 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 恥も外聞もない | 1 | 6.04 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| オルガン | 1 | 4.84 |
| より | 1 | 2.31 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 調波 | 1 | 6.01 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
Showing 401 - 500 of 508 words