The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入試 | 1 | 4.94 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 真似っこ | 1 | 6.34 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| やる | 1 | 2.13 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 丁字路 | 1 | 5.71 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| として | 1 | 1.89 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
Showing 901 - 1000 of 1,065 words