The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ＳＮＳ | 1 | 4.99 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
Showing 101 - 200 of 1,065 words