The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| め | 1 | 3.21 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| ＳＮＳ | 1 | 4.99 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ドキン | 1 | 6.08 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
Showing 101 - 200 of 1,065 words