The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テンション | 1 | 3.68 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| のです | 1 | 2.21 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| えー | 1 | 3.52 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 真似っこ | 1 | 6.34 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
Showing 201 - 300 of 1,065 words