The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 何をかくそう | 1 | 6.51 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 顔だち | 1 | 5.37 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| や | 1 | 1.75 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
Showing 301 - 400 of 1,065 words