The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| これ | 1 | 2.15 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
Showing 401 - 500 of 1,065 words