The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レイアップシュート | 1 | 7.05 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| お | 1 | 2.11 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 抜き去る | 1 | 5.67 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| す | 1 | 3.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ドリブル | 1 | 4.99 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
Showing 401 - 500 of 1,065 words