The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来 | 2 | 2.47 |
| あの | 2 | 2.00 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 寝坊 | 2 | 4.54 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 校門 | 2 | 4.57 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 禁止 | 2 | 3.64 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 子供っぽい | 2 | 4.43 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 夜更かし | 2 | 4.70 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 河原 | 2 | 4.61 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 紺 | 2 | 4.13 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| レイアップシュート | 1 | 7.05 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| や | 1 | 1.75 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| す | 1 | 3.13 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
Showing 401 - 500 of 1,065 words