The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| コート | 2 | 3.86 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 何のこと | 2 | 3.95 |
| 法律 | 2 | 4.11 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 寝坊 | 2 | 4.54 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| ドリブル | 1 | 4.99 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| のです | 1 | 2.21 |
| レイアップシュート | 1 | 7.05 |
Showing 401 - 500 of 1,065 words