The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| き | 1 | 3.28 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| へ | 1 | 1.95 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 丁字路 | 1 | 5.71 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| ては | 1 | 2.43 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| や | 1 | 1.75 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
Showing 501 - 600 of 1,065 words