The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| め | 1 | 3.21 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| それ | 1 | 2.40 |
| はー | 1 | 3.65 |
| ドリブル | 1 | 4.99 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| として | 1 | 1.89 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
Showing 501 - 600 of 1,065 words