The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| される | 1 | 2.48 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| まー | 1 | 3.87 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| す | 1 | 3.13 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 独走 | 1 | 5.40 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| がね | 1 | 3.58 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
Showing 701 - 800 of 1,065 words