The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなら | 1 | 3.04 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| ドキン | 1 | 6.08 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 顔だち | 1 | 5.37 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| す | 1 | 3.13 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| め | 1 | 3.21 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| それ | 1 | 2.40 |
| や | 1 | 1.75 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
Showing 801 - 900 of 1,065 words