The childhood friend I reunited with had become a girl. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最果屋うたう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a story about a childhood friend who was like a boy when you liked him as a child, but when you reunite, he has completely become a girl... Originally, I started writing this as a "san-daime rakugo" (three-subject improvisational story), and the themes were "entrance ceremony," "album," and "the unfortunate passage of time." ※This work is also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,762
Sentences 358
Characters 7,306
Unique Words 1,065
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,065 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 校長先生 | 1 | 4.86 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| ドキン | 1 | 6.08 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| レイアップシュート | 1 | 7.05 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| ため | 1 | 2.26 |
| それ | 1 | 2.40 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| ます | 1 | 2.81 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
Showing 801 - 900 of 1,065 words