Damon and Pythias Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴木三重吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,760
Sentences 120
Characters 3,267
Unique Words 623
1-Occurrence Words 425
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 376
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出す | 1 | 2.43 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 感情を殺す | 1 | 6.09 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 仲たがい | 1 | 5.67 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 暴威 | 1 | 5.00 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 卌 | 1 | 5.85 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| てる | 1 | 1.65 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 身代り | 1 | 5.81 |
| 信実 | 1 | 5.85 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| そうして | 1 | 2.85 |
Showing 1 - 100 of 623 words