Damon and Pythias Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴木三重吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,760
Sentences 120
Characters 3,267
Unique Words 623
1-Occurrence Words 425
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 376
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子 | 1 | 2.51 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 卌 | 1 | 5.85 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| てる | 1 | 1.65 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| アフリカ人 | 1 | 6.78 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 信実 | 1 | 5.85 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 出這入り | 1 | 7.11 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| として | 1 | 1.89 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 腕きき | 1 | 6.48 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 暴威 | 1 | 5.00 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
Showing 201 - 300 of 623 words