Damon and Pythias Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴木三重吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,760
Sentences 120
Characters 3,267
Unique Words 623
1-Occurrence Words 425
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 376
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この人 | 1 | 3.25 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 身うち | 1 | 6.69 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 地中海 | 1 | 5.17 |
| か | 1 | 1.46 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 仲たがい | 1 | 5.67 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 出這入り | 1 | 7.11 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 申出 | 1 | 6.24 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 止め置き | 1 | 6.85 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
Showing 201 - 300 of 623 words