Damon and Pythias Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴木三重吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,760
Sentences 120
Characters 3,267
Unique Words 623
1-Occurrence Words 425
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 376
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だれ | 1 | 3.87 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| アフリカ人 | 1 | 6.78 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 身代り | 1 | 5.81 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| をも | 1 | 3.54 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 暴威 | 1 | 5.00 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 死刑場 | 1 | 6.85 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
Showing 201 - 300 of 623 words