Damon and Pythias Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴木三重吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,760
Sentences 120
Characters 3,267
Unique Words 623
1-Occurrence Words 425
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 376
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 毛筋 | 1 | 5.89 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 伊太利 | 1 | 6.31 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| をして | 1 | 2.06 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| せい | 1 | 2.98 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 身代り | 1 | 5.81 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 位地 | 1 | 6.28 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
Showing 301 - 400 of 623 words