Damon and Pythias Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴木三重吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,760
Sentences 120
Characters 3,267
Unique Words 623
1-Occurrence Words 425
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 376
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 身うち | 1 | 6.69 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 止め置き | 1 | 6.85 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 申出 | 1 | 6.24 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| か | 1 | 1.46 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 惨酷 | 1 | 6.07 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 鋳る | 1 | 5.50 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| とる | 1 | 3.14 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 幅利き | 1 | 7.59 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
Showing 301 - 400 of 623 words