Damon and Pythias Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴木三重吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,760
Sentences 120
Characters 3,267
Unique Words 623
1-Occurrence Words 425
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 376
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.7
Word List (623 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利き | 1 | 3.97 |
| 手だて | 1 | 5.51 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| か | 1 | 1.46 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 吊橋 | 1 | 6.05 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| こう | 1 | 2.92 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| せる | 1 | 2.17 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 止め置き | 1 | 6.85 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 位地 | 1 | 6.28 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 或日 | 1 | 6.55 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 毛筋 | 1 | 5.89 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 不安心 | 1 | 6.39 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 伊太利 | 1 | 6.31 |
Showing 401 - 500 of 623 words